Je moc pozdě a já jsem příliš unavený, abych špinil nadporučíka špatným popisem verzí intrik.
To je prekasno a ja sam preumoran da dajem usrane o nekom upisanom porucniku, i negovoj losoj strani intrige.
Nemohu v té scéně pokračovat, jsem příliš šťastná.
Не могу да наставим, исувише сам срећна.
Předpokládám, že si myslíš, že jsem příliš bláznivá.
Verovatno misliš da sam drska ili luda ili tako nešto.
Jsem příliš citlivý na tuhle práci.
Previše sam osetljiv za ovaj posao.
Když jsme přišli s naším sloganem "My jme lidé" když jsem řekl "Nechme vládnout lid" cítil jsem, že jsem příliš optimistický.
Kada smo izašli sa našim sloganom "Mi smo narod" kada sam rekao "Neka narod vlada" osjetio sam da sam bio pretjerano optimistièan.
Jsem příliš oslabený na boj proti netopýrovi a ptákovi.
Preslab sam... protiv Šišmiša i Ptice.
Byl jsem příliš zablokovaný, aby jsem ji donutil stříkat.
Bio sam previše uman da bih je naterao da svrši.
Jsem příliš velký hříšník, než abych se stal knězem.
Prepun sam greha da bih bio sveštenik.
Jsem příliš opilá, abych chodila, tak mě odnes do mého pokoje.
Ne mogu hodati. Previše sam popila, odvedi me u moju sobu.
Strávil jsem příliš mnoho času v zamrzlém světě?
Да ли сам превише времена провео у овом смрзнутом свету?
Jednoho jsem příliš v lásce neměl, druhý byl pro mě opravdovým vzorem.
Jednog nisam nešto posebno voleo, a drugi je za mene bio pravi heroj.
Odpovím, že si myslím, že jsem příliš velká perfekcionalistka.
Odgovorit æu im kako mislim da sam preveliki perfekcionist.
A jsem příliš stará, abych se doprošovala cizí pomoci.
A previše sam stara da tražim pomoæ.
Já jí lhala celý život, vršila jednu lež na druhou... a přišla jsem příliš pozdě na to, že se na tebe najednou všechny sesypou.
To sam radila èitav njen život. Jedna na drugu laž. I stvar koju sam nauèila prekasno je da na kraju sve laži se slome na tebe.
Nejspíš to, že jsem příliš starostlivá, pracuji příliš tvrdě a upřednostňuji kariéru před svým osobním životem.
Brižna sam, previše radim, karijera mi je važnija od ljubavnog života.
Byla jsem příliš tlustá, abych si sedla za volant.
Bila sam predebela da stanem iza upravljaèa.
Zašla jsem příliš daleko od vesnice, ale váš kapitán mne našel.
Zalutala sam previše daleko od sela. Ali, vaš me kapetan pronašao.
Opovrhovala jsem krutostí tvého otce, ale byla jsem příliš slabá, abych mu vzdorovala.
Prezirala sam okrutnost tvoga oca, ali bejah previše slaba da mu se opirem.
Pietari, jsem příliš zaneprázdněn než abych odpovídal na hloupé otázky.
Pietari, nemam vremena odgovarat' na glupa pitanja
Byla jsem příliš daleko, abych viděla kérky, takže jsem nepoznala, jestli jsou to Calaveras, Mayans nebo jiná banda.
Nisam bila dovoljno blizu da uoèim bilo kakve oznake, da li su bili Calaverasi, Mayanci ili neka druga banda.
Myslíš si, že jsem příliš slabý, abych porazil Lucifera.
Misliš da sam suviše slab da bih primio Lucifera.
Když jsem byl mladý, byl jsem příliš horlivý zkusit myslet zjiné perspektivy a moje rodina byla příliš konzervativní, aby přijala mé inovativní nápady, takže to způsobovalo mnoho nedorozumění a neshod.
Kad sam bio mlad, bio sam previše emotivan da gledam stvari iz drugaèije perspektive. A moja je porodica bila previše zatvorena da prihvati nove ideje. To je izazvalo mnogo nesporazuma i sukoba.
Omlouvám se, jestli jsem příliš neomalený, ale i příště bych se s vámi raději setkal jinde než v márnici.
Извињавам се ако сам продрмао ваш кавез... али бих желео да кад се следећи пут сретнемо не будете ви соба која лежи на улици.
Vím, že si myslíš, jsem příliš velký hříšník, On mi nemůže odpustit.
Znam da mislite, "Mnogo sam se ogrešio. "Ne može da mi oprosti." Da, može.
Že jsem příliš divný na to, aby jenom přemýšlela, že se mnou bude.
Jer sam preveliki frik da bi me uopste uzela u obzir.
Ale myslíš, že jsem příliš divný pro ženu této... země?
Smatraš li me previše èudnim za ženu iz ove zemlje?
Nemohu opustit Londýn, jsem příliš zaneprázdněn.
Trenutno ne mogu da odem iz Londona, previše sam zauzet.
Byla jsem příliš dlouho bez tebe uvnitř mě.
Dugo si bio odsutan u meni.
Jak praví kazatel, mohl bych napsat i kratší kázání, ale jakmile začnu, jsem příliš líný na to přestat.
I kao što reèe propovednik, "Mogao bih pisati i kraæe propovedi, ali kad jednom poènem suviše sam lenj da stanem."
Ale tímto bodem Byl jsem příliš daleko dovnitř bych podepsal smlouvu, tam byl papír stezka.
Do tada sam veæ bila do grla u tome. Potpisala sam ugovor, postoje i dokumenti.
Byl jsem příliš dlouho na moři mezi drsnou společností.
Bio sam suviše dugo na moru, meðu grubom družinom.
Pracoval jsem příliš tvrdě na to, abych mohl dosáhnout na cenu a oni mi usekli ruku dřív, než bych ji uchopil.
Naporno sam radio i nagrada mi je na dohvat ruke. Neæu dozvoliti da mi odseku ruku pre nego što je dohvatim.
Jsem příliš nervózní na to, abych jedla.
Suviše sam nervozna da bih jela.
Byl jsem příliš zaneprázdněný získáváním svého perfektního života, ale život není perfektní.
Bio sam zauzet idejom o savršenom životu a život nije savršen.
Měl jsem ti to řekl hned od začátku, ale byl jsem příliš strach.
Trebao sam odmah da ti kažem, ali me je bilo strah.
Ne, na čaj jsem příliš rozklepaný.
Ne, previše sam potresen za èaj.
Litovala jsem toho, co jsem dělala, ale byla jsem příliš slabá na změnu kurzu a za to se omlouvám.
Žalim za onim što sam uradila, ali sam nesposobna da menjam pravac, i izvinjavam ti se.
Jsem příliš ješitnej, než abych mohl žít jako kripl.
Isuviše mi je uzaludno da živim kao bogalj.
Ne, to znamená, že jsem příliš blbá na to, abych byla zločinec.
Не, ти кажеш да сам преглупа да будем криминалац.
Když mi bylo 15, věděla jsem, že jsem příliš stará na to, aby mě trénovali.
Sa 15 godina sam znala da sam za obuku prestara
Například, tehdy jsem byl příliš plachý, a vlastně jsem příliš plachý i dnes, abych někoho požádal, aby mi nahlas četl nějaký sexuálně explicitní materiál.
Na primer, tada sam bio previše stidljiv, zapravo sam i sada previše stidljiv da pitam bilo koga da mi naglas pročita seksualno eksplicitan sadržaj.
Doteď jsem hodně mluvil o odstraňování odpadu, ale nebyl jsem příliš konkrétní ohledně toho, co je to vlastně za odpad, který mozek potřebuje odstraňovat, aby se udržel v kondici.
Dosta sam pričao o uklanjanju otpada, ali nisam ništa određeno rekao o vrsti otpada koji mozak mora da ukloni tokom sna kako bi ostao zdrav.
Jsem příliš slabý. Už nemám odvahu."
Suviše sam slab. Nemam više hrabrosti."
0.53403186798096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je prekasno a ja sam preumoran da dajem usrane o nekom upisanom porucniku, i negovoj losoj strani intrige. 